Conditions d’utilisation

Veuillez lire attentivement les conditions générales suivantes. Catalate Commerce, Inc. (Catalate”) fournit certains services de commerce électronique par le biais de ses sites Web pour lesquels Catalate agit à titre de fournisseur de services (collectivement, le ” Site “). En accédant à ce site, en le parcourant et en l’utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté de vous conformer aux conditions générales énoncées dans le présent document et vous acceptez d’être lié par ces conditions. Catalate peut en tout temps modifier les présentes conditions, et votre utilisation continue du Site sera conditionnelle aux conditions en vigueur au moment de votre utilisation.

SECTION A – CONDITIONS GÉNÉRALES

Avis de droit d’auteur

Vous reconnaissez que tout le contenu du présent Site, y compris les informations, les données, les logiciels, les photographies, les graphiques, les vidéos, les caractères, les graphiques, la musique, les sons, les images, les illustrations, les cartes, les dessins, les icônes, les documents écrits et autres et les compilations (collectivement, le ” Contenu “) sont la propriété intellectuelle et les œuvres protégées par le droit d’auteur de Catalate et/ou de divers tiers fournisseurs (chacun étant un ” Fournisseur “), et sont assujettis à la U.S. Copyright Act de 1976, Titre 17 du Code des États-Unis et aux lois équivalentes d’autres juridictions.

Restriction d’utilisation

Vous ne pouvez utiliser ce Site que pour acheter les produits/services offerts par Catalate, et ne devez pas utiliser ce Site pour effectuer des achats spéculatifs, faux ou frauduleux. Vous ne pouvez pas utiliser de moyens automatisés pour accéder à ce Site, à moins que Catalate ne l’autorise expressément. Vous déclarez avoir l’âge légal suffisant pour créer des obligations légales contraignantes pour toute responsabilité que vous pourriez encourir du fait de votre utilisation de ce site. Vous acceptez de mettre à jour rapidement vos informations d’adhésion (le cas échéant) afin qu’elles restent actuelles, complètes et exactes.

Le fait de passer un achat sous un faux nom ou avec une carte de crédit non valable constitue une violation de la loi. Sachez que même si vous ne nous donnez pas votre vrai nom, votre navigateur Web nous transmet une adresse Internet unique qui peut être utilisée par les forces de l’ordre pour vous identifier. Les utilisateurs frauduleux seront poursuivis dans toute la mesure permise par la loi.

L’autorisation est accordée de copier électroniquement et d’imprimer sur papier des parties de ce site dans le seul but d’utiliser ce site comme ressource d’achat. Toute autre utilisation des documents ou du contenu du présent Site, y compris la reproduction à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus, sans le consentement écrit préalable de Catalate, est interdite.

Propriété du site

Le Site, tout le Contenu du Site et les logiciels utilisés pour fournir le Site et ses services sont et resteront la propriété exclusive de Catalate et de ses partenaires. Toute rétroaction, tout commentaire ou toute suggestion que vous pourriez fournir concernant Catalate ou les Services est entièrement volontaire et nous serons libres d’utiliser cette rétroaction, ces commentaires ou ces suggestions comme bon nous semble et sans aucune obligation envers vous.

Vie privée

Notre politique de confidentialité (https://www.liftopia.com/privacy-statement) décrit comment nous traitons les informations que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site. Vous comprenez qu’en utilisant ce Site, vous consentez à l’utilisation de vos renseignements personnels par Catalate, ses fournisseurs tiers et/ou ses distributeurs, conformément aux conditions et aux fins énoncées dans la Politique de confidentialité de Catalate. Si vous n’êtes pas résident des États-Unis, veuillez noter que les informations personnelles que vous soumettez sur le Site seront transférées aux États-Unis et traitées par Catalate afin de vous fournir ses services.

Aucune garantie

Sauf accord contraire d’un fournisseur, tous les produits, services, conseils, marchandises et informations disponibles sur ce site sont fournis ” en l’état “, ” selon la disponibilité “, sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, autre que celles imposées par la loi, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties de titre ou les garanties implicites de qualité marchande, de qualité satisfaisante ou d’adéquation à un usage particulier. Sans limiter la portée de ce qui précède, aucune garantie n’est donnée. (i) concernant l’acceptation de tout achat ; (ii) qu’un utilisateur recevra le prix le plus bas disponible pour les biens et/ou services disponibles sur ce site ; (iii) concernant la disponibilité des produits et/ou des services sur ce site ou, le cas échéant, chez tout détaillant ou emplacement de détaillant participant ; (iv) que l’utilisation de ce site et de tous les logiciels, produits ou services associés à ce site sera sans erreur ; (v) concernant les résultats qui peuvent être obtenus de l’utilisation de ce site ; (vi) concernant l’exhaustivité, l’exactitude, la fiabilité ou la qualité de toute information, de tout contenu, de toute donnée, de tout service, de tout conseil ou de toute marchandise fournis ou disponibles par le biais de ce site ; ou, (vii) concernant la performance ou la non-performance de ce site, y compris, mais sans s’y limiter, toute performance ou non-performance en rapport avec ou en conséquence du passage du temps. Vous convenez expressément que l’utilisation de ce site est à vos seuls risques.

Limitation de la responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS CATALATE COMMERCE, INC. -Y COMPRIS SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS, AFFILIÉS OU FOURNISSEURS RESPECTIFS (COLLECTIVEMENT, LES “PARTIES COUVERTES”), NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE BLESSURE, DÉCÈS, PERTE, RÉCLAMATION, DOMMAGE, CAS DE FORCE MAJEURE, ACCIDENT, RETARD OU TOUT AUTRE DOMMAGE SPÉCIAL, EXEMPLAIRE, PUNITIF, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’IL SOIT FONDÉ SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT OU AUTRE, QUI DÉCOULE DE OU EST LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À.. : (A) TOUTE UTILISATION DE CE SITE OU AVEC TOUT RETARD OU INCAPACITÉ À UTILISER CE SITE, OU POUR TOUTE INFORMATION, LOGICIEL, PRODUITS OU SERVICES OBTENUS PAR CE SITE, OU (B) TOUTE ACTIVITÉ À LAQUELLE VOUS PARTICIPEZ À LA SUITE D’ACHATS EFFECTUÉS SUR LE SITE, DANS CHAQUE CAS MÊME SI UNE PARTIE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

En outre, les parties couvertes n’acceptent aucune responsabilité pour tout dommage et/ou retard dû à l’annulation, aux pénuries, aux maladies, aux vols, aux conflits du travail, aux pannes de machines, aux quarantaines, aux restrictions gouvernementales, aux conditions météorologiques ou à toute autre cause indépendante de la volonté des parties couvertes. Aucune responsabilité n’est acceptée pour les dépenses supplémentaires, les omissions, les retards, les réacheminements ou les actes de toute autorité gouvernementale. Aucune partie couverte ne sera responsable de la violation par un fournisseur de toute garantie, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites d’adéquation à un usage particulier ou de qualité marchande ; aucune partie couverte ne sera responsable de tout autre acte répréhensible d’un fournisseur (y compris toute responsabilité délictuelle), en ce qui concerne les produits et/ou services disponibles sur ce site. Aucune partie couverte ne sera responsable du manquement d’un fournisseur à se conformer aux présentes conditions générales, ni du manquement d’un fournisseur à se conformer aux lois fédérales, étatiques et locales applicables.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité cumulée des Parties couvertes à l’égard d’un Utilisateur sera limitée aux frais ou charges imposés à l’Utilisateur par Catalate pour la réalisation d’un Achat.

Tiers

Si vous utilisez ce site pour soumettre des achats pour ou au nom d’un tiers (“tiers”), vous êtes responsable de toute erreur dans l’exactitude des informations fournies dans le cadre de cette utilisation. En outre, vous devez informer le tiers de toutes les conditions générales applicables à tous les produits ou services acquis par l’intermédiaire de ce site, y compris toutes les règles et restrictions qui y sont applicables.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité les parties couvertes contre toutes les réclamations et dépenses, y compris les frais et honoraires d’avocat, découlant de votre utilisation du site et/ou de votre violation ou violation présumée de tout terme, condition, obligation, représentation ou garantie dans les présentes conditions générales.

Liens vers d’autres sites Web et services

Dans la mesure où ce site contient des liens vers des services et des ressources externes, toute préoccupation concernant ces services ou ressources doit être adressée au fournisseur de ces services ou ressources. Aucune des parties couvertes ne garantit l’exactitude ou l’exhaustivité des informations ou du contenu inclus dans les sites Web de ces services et ressources externes. Les services et ressources externes ne sont en aucun cas liés à Catalate, et ne sont ni ses employés ni ses agents.

Fin de l’utilisation

L’accès de l’utilisateur à tout ou partie de ce site peut être résilié ou suspendu à tout moment, sans préavis et pour quelque raison que ce soit.

Méthodes de paiement

Tous les achats de réservation doivent être soumis avec une carte de crédit majeure, sauf indication contraire expresse.

Divers

Les légendes figurant dans les présentes conditions sont uniquement destinées à des fins de commodité et ne limitent ni ne définissent en aucune manière les termes et dispositions des présentes conditions.

Aucune des parties couvertes n’est responsable des erreurs ou des retards dans la réponse à un achat causés par une adresse électronique incorrecte fournie par vous ou d’autres problèmes techniques indépendants de leur volonté.

Identification de l’entreprise et marques de commerce

“Catalate”, ” Liftopia “, ” Liftopia.com “, ” Ltibooking ” et toutes les autres marques apparaissant sur ce Site sont des marques commerciales de Catalate Commerce, Inc. aux États-Unis et dans d’autres juridictions (” Marques commerciales “). Il vous est interdit d’utiliser, de copier, de reproduire, de republier, de télécharger, d’afficher, de transmettre, de distribuer ou de modifier les Marques de commerce de quelque façon que ce soit, y compris dans le cadre d’annonces ou de publicités relatives à la distribution de matériel sur ce Site, sans le consentement écrit préalable de Catalate. L’utilisation des marques sur tout autre site Web ou environnement informatique en réseau est interdite.

Accord intégral

Avec la politique de confidentialité, les présentes conditions générales constituent l’intégralité de l’accord (collectivement, l'”accord”) entre vous et chaque partie couverte et remplacent tout accord ou arrangement antérieur (oral ou écrit) concernant le sujet, et ne peuvent être amendées ou modifiées que par écrit ou en rendant ces amendements ou modifications disponibles sur ce site. Si une disposition du présent accord est jugée invalide, illégale ou inapplicable, la validité, la légalité et l’applicabilité des autres dispositions ne seront en aucun cas affectées ou compromises.

Loi applicable

Tout litige ou toute réclamation se rapportant de quelque façon que ce soit à votre utilisation du Site, ou à tout produit ou service vendu ou distribué par Catalate, sera résolu par arbitrage exécutoire, plutôt que devant un tribunal, sauf que vous pouvez faire valoir des réclamations devant un tribunal des petites créances si vos réclamations sont admissibles. La loi fédérale sur l’arbitrage et la loi fédérale sur l’arbitrage s’appliquent à cet accord.

Il n’y a pas de juge ou de jury dans l’arbitrage, et le contrôle judiciaire d’une sentence arbitrale est limité. Toutefois, un arbitre peut accorder, sur une base individuelle, les mêmes dommages-intérêts et réparations qu’un tribunal (y compris des mesures injonctives et déclaratoires ou des dommages-intérêts légaux), et il doit respecter les termes des présentes conditions générales comme le ferait un tribunal.

Pour entamer une procédure d’arbitrage, vous devez nous envoyer une lettre demandant l’arbitrage et décrivant votre réclamation à notre adresse indiquée sur le site. L’arbitrage sera mené par l’American Arbitration Association (AAA) selon ses règles, y compris les procédures supplémentaires de l’AAA pour les litiges liés à la consommation. Les règles de l’AAA sont disponibles sur le site www.adr.org ou en appelant le 1-800-778-7879. Le paiement de tous les frais de dépôt, d’administration et d’arbitrage sera régi par les règles de l’AAA. Nous rembourserons ces frais pour les demandes dont le total est inférieur à 10 000 $, à moins que l’arbitre ne détermine que les demandes sont frivoles. De même, Catalate ne cherchera pas à obtenir des honoraires d’avocat et des frais d’arbitrage à moins que l’arbitre ne détermine que les réclamations sont frivoles. Vous pouvez choisir que l’arbitrage soit mené par téléphone, sur la base de soumissions écrites, ou en personne dans le comté où vous vivez ou dans un autre lieu convenu mutuellement.

Nous convenons tous deux que toute procédure de règlement des différends sera menée uniquement sur une base individuelle et non dans le cadre d’une action collective, consolidée ou représentative. Si, pour quelque raison que ce soit, une réclamation est soumise à un tribunal plutôt qu’à un arbitrage, nous renonçons tous deux à tout droit à un procès devant un jury. Nous convenons également tous deux que vous ou nous pouvons engager des poursuites devant les tribunaux pour interdire la violation ou toute autre utilisation abusive des droits de propriété intellectuelle. Dans ce cas, les lois internes de l’État de Californie régissent l’exécution des présentes conditions générales, sans tenir compte des principes de conflits de lois de cet État. Vous acceptez la compétence exclusive des tribunaux situés à San Francisco, en Californie, pour tout litige de ce type.

Restrictions concernant la réservation des billets

Tout achat est définitif et ne peut être annulé, remboursé ou transféré à une autre personne, même moyennant des frais. Une fois que vous avez effectué un achat, votre carte de crédit sera débitée du montant indiqué, que le ou les billets achetés soient utilisés ou non. Si vous achetez un produit avec un plan de paiement ou si vous achetez un produit qui se renouvelle automatiquement (p. ex. un produit d’abonnement), vous acceptez de laisser Catalate sauvegarder les renseignements relatifs à votre carte de crédit afin d’effectuer tous les paiements subséquents. Tous les billets et laissez-passer sont soumis aux restrictions décrites dans la description du produit et/ou les instructions de retrait.

Nous ne garantissons pas les conditions météorologiques ou autres, le terrain ouvert ou le nombre de remontées mécaniques et d’attractions en service.

Aucun crédit ne sera accordé pour les achats non utilisés et ne pourra être utilisé pour des achats futurs.

Les billets ne sont pas délivrés par courrier. Une fois que Catalate aura confirmé votre achat, nous vous donnerons accès à un bon d’achat électronique. Vous devez imprimer le bon et le présenter au guichet de la station de vacances concernée pour réclamer vos billets. L’Acheteur dont le nom figure sur le bon doit échanger le(s) billet(s) en personne avec une pièce d’identité valide avec photo.

Tous les prix et montants indiqués sur ce site sont en dollars américains (USD), sauf indication contraire. L’utilisateur accepte que toutes les taxes, charges, suppléments, frais d’expédition/manutention ou autres frais soient automatiquement facturés sur la carte de crédit présentée par l’utilisateur. Ces montants seront affichés sur ce site. Vous acceptez que votre carte de crédit soit débitée du coût total de votre achat.

Frais de réservation

Les frais de réservation sont des frais de transaction spéciaux qui nous sont imposés une fois que nous avons effectué votre réservation. Par conséquent, ces frais ne sont pas remboursables.